“Gran Turismo: Based on a True Story” and “Barbie” are in a dead heat for the box office crown, with the video game adaptation just...